'The Vampire Diaries'
'Crónicas Vampíricas'
Loading ...
Sábado, Noviembre 14, 2009
2
2 Trailers S01E10: The Turning Point
Categorías: Primera Temporada, Videos
Tags Disponibles: s01e10, trailers
Enviado por: Keyh
Supongo que muchos de vosotros ya lo sabeis pero nuestra cuenta en YouTube ha sido eliminada, por temas de copyright y derechos de autor, ya sabeis. El caso es que no tenemos ninguna otra forma de subirlos subtitulados, por desgracia nuestro reproductor de la seccion Media (donde subimos videos) tapa los subtitulos y no se pueden leer. ¿Qué vamos a hacer? Pues la única solucion que hemos encontrado hasta el momento es colger el video original subido por The CW Netowrk en YouTube y poner el dialogo traducido debajo, espero que la idea funcione.
Pues tras esta breve explicación dejo ya los videos.
El primero es la versión extendida del episodio S01E10: The Turning Point.
Dialogo:
Elena: Se marcha. Se muda.
JUEVES
Elena: Stefan, te quiero.
LA UNICA COSA MÁS DOLOROSA
Sheriff Forbes: Ha habido otro ataque.
Damon: Hay otro vampiro en el pueblo.
Logan: No puedo dejar de matar, y me gusta.
Damon: Bienvenido al club.
ES LA DESPEDIDA
Logan: ¿Me estás evitando?
Stefan: No vuelvas a amenazarme nunca más.
Y aquí está la versión no extendida, es decir, la corta xD
-
Comentario por Xus
— Noviembre 14, 2009 @ 9:54 pm
como vamos a esperar al jueves-viernes para ver esto?? que lo emitan YA…
-
Comentario por Alixe
— Noviembre 15, 2009 @ 3:29 pm
Hola chicos!
Llevo leyendoos desde q empezasteis la pag, q es realmente buena, pero hasta ahora no me habia animado a escribir.
Ahora lo hago para hecharos un cable con lo del youtube, q realmente es un coñazo.(a mi me paso en su momento)
Habeis probado con otras pags de subida de videos??
dailymotion.com o tinypic.com entre otras, puede ser la solucion. No son tan estrictos en tema de copyright.Por cierto muchisimas gracias por las traduciones y el curro q os pegais ^^
Chao
Deja un comentario
+ Esperamos que utilices un lenguaje no ofensivo.
+ No uses palabras o expresiones mal sonantes.
+ Nos reservamos el derecho de editar los comentarios publicados si es necesario.
+ Intenta escribir sin faltas ortográficas y sin mayusculas.
+ Prohibida la publicidad o spam.¿Quieres tener un avatar en tus comentarios?
Pásate por la página Gravatar y créalo :)
Anotación sobre los spoilers
Recuerdo a todos que para ocultar un texto que vosotros penséis que puede contener spoilers para otros usuarios sólo hay que tapar dicho texto con un códido muy sencillo: [hide*] Texto a ocultar - Quitar el asterisco (*) [/hide*]
