Examiner.com ha entrevistado a Beverly Jo Pryor, es la jefa del departamento de maquillaje de nuestra serie. Ella trabaja en el maquillaje de Nina Dobrev, Paul Wesley y Katerina Graham. Establece el hermoso look del elenco, y en esta entrevista nos dicen lo que realmente sucede en el desarrollo de los looks, y cómo podemos hacerlos en casa. Muchisimas gracias a Livier por traducir toda la entrevista al español y a los demás que os habéis apuntado a ayudarnos :)

¿Cuáles son algunas de sus sugerencias sobre la marcha rápida para el maquillaje?
Beverly: Menos es mejor. Esa es mi filosofía. La gente siempre piensa que más es mejor, pero yo siempre digo menos es mejor. Si una persona esta en la marcha y listo para salir, puede hacer un par de cosas. Ponte rimel y píntate los labios. Si deseas agregar a eso algo más, puedes ponerte un poco de rubor, pero eso es opcional. Entonces estás listo para salir. Si estas usando lentes de sol, entonces realmente quieres hacer tus labios relucientes ya que todo lo demás está cubierto. Sólo tienes que decidir si vas a usar gafas de sol y todavía te veras linda.

¿Cree usted que el maquillaje debe centrarse en los ojos o los labios? ¿O podemos salir haciéndonos que tanto?
Beverly: Creo que no hay regla. Depende de la persona, su aspecto, y lo que está tratando de lograr. No hay regla fija. Soy de la vieja escuela.

Cuidado de la piel va de la mano con la aplicación y el aspecto de maquillaje. ¿Tiene el modelo en cualquier tipo de régimen de cuidado de la piel?
Beverly: Permito a todos que hagan lo que quieran. Pero asegúrese siempre de seguir adelante. Estar limpios, siempre asegurarse de quitar su maquillaje o que me prometen que lo harán. Usar toallas calientes, removedor de maquillaje y una crema hidratante para reponer la piel después de que hayan tenido maquillaje todo el día. Si vienen, yo uso un tóner, asegúrense de que tienen todo lo necesario, ya sea extra humectante o algo más. Todo el mundo tiene un tipo de piel diferente, por lo que determina lo que yo uso. Algunas cosas que uso son Jan Marini y un poco de Kiehl. No hay una línea que yo uso para todo el mundo, todo el mundo tiene un régimen diferente. Para los chicos, algunas de las principales cosas que uso para ellos se llama For His Skin, es una solución de para pelos encarnados, que se usa después de afeitarse, y que huele bien y mantiene la humedad y suavidad. Estoy muy individualizada; acojo cada persona. Algunas de las muchachas tienen cosas que ellos insisten en usar, y si su piel está bien, eso está bien conmigo. Si no tiene por qué ser fijo, no lo arregles. Mientras yo tenga un rostro limpio, una paleta limpia, para empezar. Yo no uso la misma línea con nadie.

El maquillaje en el programa es excelente.
Beverly: Soy muy afortunada de poder trabajar en el programa con gente tan maravillosa, estoy muy agradecida. Todo el mundo, los productores, los escritores, todos nosotros hacemos el trabajo en equipo. Maquillaje, peluquería y vestuario; todos trabajamos juntos. Los actores están fenomenales, son todos tan dulces. Estoy tan bendecida de estar en el show. Trabajamos muchas horas a veces, por lo que es tan importante que todos nos llevemos bien. Me encanta el personaje de Elena. No sólo me encanta el personaje de Elena, la amo. Ella es tan grande y tan maravillosa y tan dulce. Es un auténtico placer trabajar con. Todos los actores y el equipo disfrutan de trabajar con ella.

¿Qué marcas de maquillaje y productos utilizan regularmente en el set?
Beverly: Yo uso Armani, Maquillaje For Ever, Ilona, Napoleón, lo que funcione. Para mí, no es sólo una marca, si trabajan y trabajan. No hay producto que funcione para todos. Soy un perfeccionista, así que siempre a escondidas uso otras cosas para ver si funcionan, como Bobbi Brown, Maquillaje For Ever.

¿Cuál fue tu visión para el look de Elena?
Beverly: Bueno, Elena es la chica que es popular, hermosa y sutil, pero hermosa. Muy natural. Porque es hermosa, no hay mucho que se le tenga que hacer. Así sutil pero amapola. Los ojos del pop. Ella tiene ojos bellos, simplemente hermosos. Piel hermosa. Tan natural, pero aparece justo. Natural, no al grado de acogedor, bonito pero natural sin tener que esforzarse demasiado. Nina es bella por dentro y por fuera. Ella no sólo es hermosa visualmente, porque también es bella como persona adentro. Al igual que todos ellos lo son, pero es tan hermosa desde adentro.

¿Cómo podemos hacerlo en casa?
Beverly: Consigue un rimel agradable, un poco de brillo y los labios de su elección. No roja. Un brillo agradable, un brillo natural. Si las mejillas, muy mínimo, no mucho. Lo suficiente para darle un poco de rubor. Con el rubor que usted utiliza, usted puede poner un poco a través de sus párpados muy a la ligera. Va a llevar su mirada entera juntos, muy natural.

¿Cual fue tu visión para el look de Caroline?
Beverly: El personaje de Caroline es un poco más “arriba”. Ella es un poco más decidida y un poco mas hacia adelante. Ella no es tan natural y su personaje tiene que trabajar un poco más, por así decirlo. Ella tiene una mirada más confeccionada.

¿Cómo podemos lograrlo en casa?
Beverly: Es cuando quieres ir sólo para él. Sea creativo, e ir por ella. Ella no está totalmente por encima. Sólo tienes que ir un poco más pesado, un poco más de colorete, un poco más en los ojos.

¿Cuál fue tu visión para el look de Bonnie?
Beverly: Oh Bonnie, a ver, cómo ella es adorable. Bonnie es más sutil. Ella es un poco tímida, y se siente. Su mirada era muy natural, brillo de labios, no mucho color. Mascara, y los ojos. Tomé su rubor y la puso sobre sus párpados. Un poco del contorno pero no mucho. Bonnie es una raza diferente. Ella no es familiar, pero el maquillaje no es su gran problema. Ella es sólo una persona adorable.

¿Hay un rubor que puede funcionar para alguien?
Beverly: Nars tiene un rubor que me gusta. Bobbi Brown tiene una crema que uso. Ninguno de los rubores es pesado pigmentado. La crema ruborizada da un buen trabajo si usted está usando maquillaje.

¿Cómo es la transformación del look de vampiros que buscas hacer?
Beverly: En la transformación, tenemos varias formas en que lo hacemos. Tenemos los dientes que son construidas por nuestro tipo de efectos especiales. Tenemos lentes de contacto que se ponen pulg. Los ojos también se ponen en informática. Para el negro alrededor de los ojos, es una combinación entre ambos artistas y el trabajo. Efectos visuales y efectos especiales, todos trabajamo