Día de emisión: 10 de Septiembre, 2009 (América) 11 de Febrero, 2010 (España)
Sinopsis: Cuatro meses después del trágico accidente de coche que se llevo la vida de los padres de Elena Gilbert (Nina Dobrev) de 17 años de edad y su hermano Jeremy Gilbert de 15 años (Steven R. McQueen), intentan seguir adelante a pesar del dolor. Elena siempre ha sido una estudiante estrella; guapa, popular e involucrada con sus amigos y el colegio, pero ahora se encuentra luchando para intentar esconder su tristeza al mundo. Cuando el año escolar comienza, Elena y sus amigas se quedan fascinadas por un guapo y misterioso estudiante nuevo, Stefan Salvatore (Paul Wesley). Stefan y Elena son inmediatamente atraidos el uno por el otro, aunque ella no tenga ninguna manera de saber que él es un vampiro de cientos de años, luchando por la vida en armonía con los humanos… mientras que su hermano Damon (Ian Somerhalder) es la personificación de los vampiros violentos. Ahora estos dos hermanos vampiros – uno bueno, uno malo – estan en guerra por el alma de Elena y por la de sus amigos, familiares y todos los residentes de Mystic Falls, Virginia.

Reparto y Personal

Reparto

Nina Dobrev Elena Gilbert Ian Somerhalder Damon Salvatore Paul Wesley Stefan Salvatore Michael Trevino Tyler Lockwood Kayla Ewell Vicki Donovan Zach Roerig Matt Donovan Candice Accola Caroline Forbes Katerina Graham Bonnie Bennett Sara Canning Jenna Somers Steven R. McQueen Jeremy Gilbert

Reparto Invitado

Chris William Martin Zach Salvatore Benjamin Ayres Mr. Tanner Cindy Busby Brooke Fenton Steve Belford Darren Malloy Marci T. House Mrs. Clarke Lee the Raven Cuervo

Escrito por

Julie Plec Kevin Williamson

Director

Marcos Siega

Música

+ Silversun Pickups “Sort Of”
Brooke Fenton y Darren Malloy conducen por una oscura carretera cuando atropellan a alguien.
+ Mat Kearney “Here We Go”
Desayuno en casa de los Gilbert; Bonnie lleva a Elena al instituto en su coche.
+ The Raconteurs “Consoler of the Lonely”
Jeremy habla con Vicki en el instituto; Elena y Bonnie ven a Stefan.
+ One Republic “Say (All I Need)”
Elena escribiendo en su diario en el cementerio.
+ Stars “Take Me to the Riot”
Jeremy intenta hablar con Vicki mientras trabaja; Caroline le da a Bonnie algunos datos de Stefan.
+ Kate Perry “Thinking of You”
Matt le pregunta a Bonnie sobre Elena; Elena y Stefan llegan a Mystic Grill.
+ MGMT “Kids”
Stefan conoce a Bonnie y Caroline en Mystic Grill.
+ Placebo “Running Up That Hill”
Zach acusa a Stefan de los “ataques de animales” que mencionaron en el periodico.
+ White Lies “Death”
Stefan llega a la fiesta; Elena y Bonnie cotillean sobre Stefan.
+ Fefe Dobson “I Want You”
Jeremy interrumpe a Tyler y a Vicki en el bosque.
+ The All-American Rejects “Back to Me”
Matt le dice a Elena que no se rendirá; Stefan deniega la proposición de Caroline; Elena sigue a Jeremy en el bosque.
+ Bat For Lashes “Siren Song”
Caroline se queja a Bonnie de la suerte de Elena con los chicos, Vicki despierta en el hospital.
+ The Fray “Never Say Never”
Final: Elena escribe en su diario; Damon filtrea con Caroline; Stefan llega a casa de Elena.

Trivia

+ El piloto se grabó en Vancouver como Luna Nueva, la segunda pelicula de la Saga Crepúsculo.
+ Marcos Siega (director) sugirió via Twitter que le enviasen titulos de canciones durante la edición del piloto.
+ En principio el piloto comenzaba con la canción “Panic Switch” de Silversun Pickups pero no consiguieron los derechos y pusieron “Sort Of” del mismo grupo.
+ Paul Wesley (Stefan Salvatore) reveló en una entrevista que tiene los colmillos afilados por naturaleza y los demás no se dieron cuenta de esto hasta que filmaron el piloto en Vancouver.
+ Nina Dobrev (Elena Gilbert) cuenta que les dieron a todo el cast diarios para escribir su experiencia rodando la serie.

Notas

+ Conocemos en este episodio los nombres de los padres de Elena: Grayson Gilbert y Miranda Sommers Gilbert.
+ Tambien conocemos que el día del accidente de coche fue el 23 de Mayo, 2009.
+ Sabemos que la batalla o guerra de Willow Creek fue en 1865.
+ Hay una escena eliminada de piloto en la que Tyler haciendo el gracioso tira una copa sobre Stefan en el Mystic Grill.
+ 935 es el numero de la casa de Elena, Jeremy y Jenna.

Referencias al Libro

+ La primera escena de Stefan de pie frente a la entrada de la pensión, mirando al bosque.
+ Cuando la secretaria del instituto le dice que sus datos están incompletos, Stefan se quita las gafas de sol y con su poder le hace creer a la secretaria que no es así, dejandolo pasar de todos modos.
+ Cuando el Señor Tanner arremete contra Elena en la clase de Historia, Stefan los distrae hablando sobre la Guerra Civil de Mystic Falls, avergonzando al profesor delante de la clase.

Quotes

Hello, brother. — Damon a Stefan, S01E01

I promised you an eternity of misery, I’m just keeping my word. — Damon a Stefan, S01E01

I predict this year is going to be kick ass. And I predict all the sad and dark times are over and you are going to be beyond happy. — Bonnie a Elena, S01E01

I have this feeling, this is just the beginning — Bonnie a Elena, S01E01

I shouldn’t come home, I know the risk, but I have no choice. I have to know her. — Stefan, S01E01

Dear diary: Today will be different, it has to be. I’ll smile and I’ll be beliveable, my smile says “I’m fine, thank you. ¡Yes, I feel much better!” I will no longer be the sad little girl who lost her parents, I’ll start fresh, be someone new. It’s the only way I’ll make it through. — Elena, S01E01

Tell me something, when was the last time you eated something stronger than a squirrel? — Damon a Stefan, S01E01

I was impressed, I give it a six. You missed some style, but I was pleasantly surprised. — Damon a Stefan, S01E01

Please, be hot! — Bonnie a Stefan, S01E01

That crow, it’s just too much, don’t you think? — Stefan a Damon, S01E01

For over a century I have lived in secret. Hiding in the shadows. Alone in the world. Until now. I am a vampire. And this is my story. — Stefan, S01E01

So grams is telling me I’m Psychic, our ancestors were from Salem, wich isnt’ all that, I know, crazy. But she’s going on and on about it, and I’m like “Put this woman in a home already!” — Bonnie a Elena, S01E01

Elena: He hates me (sobre Matt)
Bonnie: That’s not hate. That’s “you dumped me but I’m too cool to show it, but secretly I’m listening to Air Supply’s Greatest Hits.” — Bonnie & Elena, S01E01

Caroline: Oh, it’s so good to see you. How is she? Is she good? (a Bonnie)
Elena: Caroline, I’m right here. — Caroline & Elena, S01E01

Tyler: Hey, Pete Wentz called. He wants his nail polish back.
Jeremy: Pete Wentz, huh? How old school T.R.L. of you. Carson Daly fan? — Jeremy & Tyler, S01E01

Jeremy: (en el baño de chicos) You need to chill yourself, all right?
Elena: Chill myself? What is that, stoner talk? Dude you are so cool. — Elena & Jeremy, S01E01

Elena: I’m Elena.
Stefan: I’m Stefan.
Elena: I know, we have History together. — Elena & Stefan, S01E01

Stefan: Sorry, I was about to knock. I wanted to apologize for my disappearing act earlier. I know it was…strange.
Elena: No worries, I get it, blood make you squeamish.
Stefan: Uh, something like that. — Elena & Stefan, S01E01

Matt: When you broke up with me, you said it was because you needed some time alone. You don’t look so alone to me.
Elena: Matt, you don’t understand. It’s…
Matt: That’s ok, Elena. You dot what you have to do. I just want to let you know that I still believe in us. — Elena & Matt, S01E01

She’s a dead ringer for Katherine. Is it working, Stefan? Being around her, being in her world? Does it make you feel alive? — Damon, S01E01