Día de emisión: 01 de Octubre, 2009 (América)
Sinopsis: Elena le pide a Stefan que sea su acompañante en la fiesta del pueblo en “El Día de los Fundadores”. Vicky hace que Tyler le pida ir a la fiesta con ella y luego le acusa de intentar esconder su relacion a su familia. Zach revela un secreto de familia más que interesante a Stefan. En la fiesta, Damon cuenta a Elena una historia sobre el pasado de la familia Salvatore, dejando a Elena con preguntas que Stefan se niega a contestar. Finalmente, Stefan se decide a echar a Damon de su vida para siempre.

Reparto y Personal

Reparto

Michael Trevino Tyler Lockwood Nina Dobrev Elena Gilbert Ian Somerhalder Damon Salvatore Zach Roerig Matt Donovan Candice Accola Caroline Forbes Sara Canning Jenna Sommers Kayla Ewell Vicki Donovan Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Katerina Graham Bonnie Bennett Paul Wesley Stefan Salvatore

Reparto Invitado

Chris Johnson Logan Fell Chris William Martin Zach Salvatore Marguerite MacIntyre Sheriff Forbes Rob Pralgo Alcalde Lockwood Susan Walters Mrs. Lockwood Leland Jones Padre/Pastor Bill

Escritores

Brian Young Andrew Kreisberg

Director

Guy Ferland

Música

+ “Opposite Direction” – Union Of Knives
Caroline se prueba vestidos mientras Damon le habla sobre los vampiros.
+ “I’m A Lady” – Santigold.
Vicki atiende a Tyler y a sus padres en el Mystic Grill.
+ “I’m Not Over” – Carolina Liar.
Elena le pregunta a Jeremy sobre el reloj de su padre.
+ “Shadows Of Ourselves” – Thievery Corporation.
Caroline, Damo, Stefan y Elena llegan a la fiesta.
+ “Back In Time” – V V Brown.
Elena y Stefan miran las antiguedades; Jenna se encuentra con el reportero Logan.
+ “Fallout” – Sofi Bonde.
Damon le pide disculpas a Elena por intentar besarla; Caroline y Stefan bailan.
+ “Wild Place” – Glass Pear.
Vicki se queja a Tyler por su comportamiento con ella; Bonnie enciende la vela.
+ “All We Are” – Matt Nathanson.
Damon y Caroline miran a Stefan y Elena y ella pregunta a Stefan sobre Katherine.
+ “Believer” – Viva Voce.
Damon se lleva a Caroline fuera de la fiesta y la muerde.

Trivia

+ Es el primer episodio en el que no aparece Matt Donovan (Zach Roerig)
+ Damon hace mención al diseñador de ropa John Varvatos. Ian Somerhalder es conocido como fan de éste diseñador.

Notas

Ninuna nota hasta el momento.

Referencias al Libro

+ Honoria Fell está en la lista original de invitados a la Fiesta de los Fundadores en 1864. Fue una de las fundadoras de Fell’s Cruch en los libros (nombre original del pueblo, no Mystic Falls).
+ Cuando Vicki le dice a Tyler que “alomejor debería hacerle un striptease al Pastor Bill” es una referencia al streptease de Vicki en la cafetería del instituto.

Quotes

Deadly beast captured. All’s well in Mystic Falls. — Damon, S01E04

Believe it or not, Stefan, some girls don’t need my persuasion.Some girls just can’t resist my good looks, my style and my charm. And my unflinching ability to listen to Taylor Swift. — Damon, S01E04

No yellow jaundice. Go for the blue. — Damon, S01E04

What’s so special about this Bella girl? Edward’s so whipped. — Damon, S01E04

Damon: Ah, I miss Anne Rice. She was so on it.
Caroline: How come you don’t sparkle?
Damon: Because I live in the real world, where vampires burn in the sun. — Caroline & Damon, S01E04

Caroline: Are you going to kill me?
Damon: Mm-hmm. But not yet. — Caroline & Damon, S01E04

Is that an official witch Twitter tweet? — Caroline a Bonnie, S01E04

Caroline: I’m not really supposed to say anything.
Bonnie:: Caroline Forbes, when have you ever kept a secret in your life? — Caroline & Bonnie, S01E04

Tyler: So what you gonna buy me?
Vicki: Ugh, some class. — Tyler & Vicki, S01E04

You’re dead, dude. Get over it. — Damon a Stefan, S01E04

Damon: It’s cool not growing old. I like being the eternal stud.
Stefan: Yes, being a 150-year-old teenager has been the height of my happiness. — Damon & Stefan, S01E04

I’m not some drunk sorority chick. You can’t roofie me. — Damon a Stefan, S01E04

Sheriff Forbes: Where’s your dad?
Caroline: Memphis.
Sheriff Forbes: Good.
Caroline: With Steven. — Caroline & Sheriff Forbes, S01E04

(Sobre Stefan) You should see him. Waltz, the Jitterbug, the moonwalk. He does it all! — Damon, S01E04

Maybe I should just strip naked and give Pastor Bill a lap dance. — Vicki a Tyler, S01E04

(Sobre Vicki) That’s what you get when you bring the trash into the party. — Mrs. Lockwood a Tyler, S01E04

Stefan: Don’t you see what Damon has done here? He’s trying to get you to turn against me.
Elena: Well, then I guess it’s working. — Elena & Stefan, S01E04

Alcalde Lockwood: Thank you for staying so late.
Sheriff Forbes: Did you get the Gilbert watch?
Mrs. Lockwood: She claims it’s packed away in her parents’ things.
Logan Fell: I can get it.
Sheriff Forbes: Good. we’re going to need it.
Alcalde Lockwood: Are you sure?
Sheriff Forbes: 5 bodies all drained of blood? I’m certain.
Logan Fell: They’ve come back. — Alcalde Lockwood & Logan Fell & Mrs. Lockwood & Sheriff Forbes, S01E04