Día de emisión: 01 de Abril, 2010 (América)
Sinopsis: Anna (Malese Jow) trae una invitada sorpresa cuando vuelve a visitar a Damon (Ian Somerhalder). Elena (Nina Dobrev) y Stefan (Paul Wesley) se encuentran en una incómoda cita doble con Caroline (Candice Accola) y Matt (Zach Roerig), pero Stefan y Matt encuentran que tienen algo en común. Jenna (Sara Canning) se reune con su antigua amiga Kelly (Melinda Clarke), y Jeremy (Steven R. McQueen) y su relación con Anna toman una dirección inesperada. Kevin Bray dirige el episodio escrito por Bryan Oh y Andrew Chambliss.

Reparto y Personal

Reparto

Candice Accola Caroline Forbes Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Sara Canning Jenna Sommers Zach Roerig Matt Donovan Nina Dobrev Elena Gilbert Katerina Graham Bonnie Bennett Ian Somerhalder Damon Salvatore Michael Trevino Tyler Lockwood Paul Wesley Stefan Salvatore

Reparto Invitado

Melinda Clarke Kelly Donovan

Escritores

Bryan Oh Andrew Chambliss

Director

Kevin Bray

Música

+ “Better Than This” – Keane.
Damon le pregunta a Elena que piensa hacer sobre Isobel; Matt ve que Caroline intenta ser amable con su madre.
+ “CloudHead” – In-Flight Safety.
Damon y Kelly Donovan empiezan a hablar en el bar y Jenna se une.
+ “The Ocean” – Tegan and Sara.
En la doble cita los chicos ven a Jenna, Kelly y Damon bebiendo juntos.
+ “Cross My Heart” – Marianas Trench.
Damon enumera sus problemas a Jenna; Elena, Caroline, Matt hablan sobre el baile de comienzo de curso; Kelly y Jenna se esconden en la barra.
+ “Perfect Day” – The Constellations.
Matt y Stefan en el billar; Caroline y Elena en el baño; Frederick confunde a Elena.
+ “Crash / Land” – In-Flight Safety.
Damon y Kelly tontean en el bar cuando Jenna decide irse.
+ “Lovesick Mistake” – Erin McCarley.
Caroline habla con Elena sobre sus sentimientos; Matt y Caroline suben al coche de Stefan.
+ “The Mess I Made” – Parachute.
Matt y Caroline tienen una conversación sincera en el coche.

Trivia

+ El coche de Stefan es un Porsche 356 coupe de 1963 rojo.
+ Tayler, Bonnie y Alaric no salen en este episodio.

Notas

+ Se nombra a Brad Pitt quien interpreto al Vampiro Louis en la película de 1994 “Entrevista con el Vampiro“.

Referencias al Libro

+ Stefan conduce un Porsche 911 Turbo en los libros.

Quotes

Stefan: Have you thought any more about what are you going to do?
Elena: About what? Isabel, my vampire birth mother, who’s related to my vampire ancestor Katherine, who screwd over your vampire brother? Nah, haven’t thought about it at all. — Elena & Stefan / S01E16

And the keypad is for texting, which is what you do when you want to avoid talking to someone. — Pearl a Harper / S01E16

Pearl: What do you think?
Anna: You’re very respectable.
Pearl: Thet’s the goal.I can’t say that i miss corsets. — Anna & Pearl / S01E16

I have 400 years on you little boy. I’ll rip you from limb to limb without even blinking and you know it. — Pearl / S01E16

Frederick: Was that Damon Salvatore you where with?
Jenna: The one and only, you know him?
Frederick: We go way back. He still live out by Miller Lane?
Jenna: he lives in the old boarding house, by wickery Bridge. He’s still in there if you wanna say hi.
Frederick: i’d rather stay here and talk to you.
Jenna: Very smooth with the shoe and the flirt, but im little drunk. And high guy plus drunk me equals very bad things.
Frederick: I’m pretty sure you’d like it.
Jenna: That was a seriously lame pick up. — Frederick & Jenna / S01E16