
Día de emisión: 29 de Abril, 2010 (América)
Sinopsis: Elena (Nina Dobrev) averigua lo que paso realmente cuando Damon (Ian Somerhalder) y Stefan (Paul Wesley) se convirtieron. Mientras Stefan intenta superar su pasado, tanto el como Damon rebelan parte de su historia a Elena, hasta que se entera de cómo se convirtieron en vampiros. Pearl (Kelly Hu) tiene una confrontación con el tío de Elena y Jeremy (Steven R. McQueen), Jonathan Gilbert (David Anders). Damon y Alaric (Matt Davis) intentan encontrar un misterioso invento antes de que lo haga Jonathan. La amistad y el tonteo entre Jeremy y Anna (Malese Jow) continua creciendo.
Reparto y Personal
| Reparto | Candice Accola Caroline Forbes Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Sara Canning Jenna Sommers Zach Roerig Matt Donovan Nina Dobrev Elena Gilbert Katerina Graham Bonnie Bennett Ian Somerhalder Damon Salvatore Michael Trevino Tyler Lockwood Paul Wesley Stefan Salvatore |

| Reparto Invitado |
David Anders John Gilbert Kelly Hu Pearl Malese Jow Anna Sterling Sulieman Harper Mia Kirshner Isobel Flemming James Remar Giuseppe Salvatore Bianca Lawson Emily Joe Knezevich Johnathan Gilbert Evan Gamble Henry |

| Escritores | Kevin Williamson Julie Plec |

| Director | Liz Friedlander |
Música
+ “Marchin On” – Timbaland ft OneRepublic.
Elena y Damon hablan mientras se prepara para ir a clase; Jeremy y Ana se encuentran de camino a clase.
+ “Click” – Little Boots.
Pearl queda con John en el Mystic Grill.
+ “In Line” – Robert Skoro.
Jeremy pregunta a Ana sobre Jonathan Gilbert y Pearl.
+ “I’ll Be Thinking Of You” – Jamie McDonald.
Pearl pregunta a John por qué quiere el invento.
+ “Song For The Waiting” – Aron Wright.
Anna se despide de Jeremy.
+ “We’ll Be A Dream” – We The Kings ft Demi Lovato.
Isobel saluda a Alaric en la barra del bar.
Trivia
+ Este fue el primer episodio en el que se confirmó que la muerte de la madre de Stefan y Damon fue antes de que llegara Katherine a Mystic Falls.
+ Julie Plec reconoció en una entrevista para The VRO que hacer que Stefan sea en responsable de que Damon se alimentara por primera vez, creo muchas dudas entre los guionistas dado que algunos de ellos pensaron que era muy difícil recuperar a Stefan de algo así, aunque muchos pensaron que era necesario que Stefan hiciese algo así para hacer que en la historia su personaje fuese más profundo y misterioso.
+ En cuanto a la historia en este episodio hay varios fallos. En “History Repeating”, Stefan reitera a Damon que el vio como Katherine era llevada a la Iglesia de Fell. En este episodio, es Damon el que ve a Katherine llevada al interior de la misma porque Stefan estaba inconsciente tras ser disparado.
En “Lost Girls”, Stefan le dice a Elena que el y Damon fueron los dos controlados por Katherine. Esto se menciona de nuevo en “History Repeating”, cuando Damon dice que el nunca fue controlado por Katherine. Aún así en este episodio Emily le dice a Stefan que Damon nunca fue controlado por Katherine y que siempre estuvo dispuesto a participar.
+ Jenna, Bonnie, Tyler, Carolina y Matt no aparecen en este episodio.
Notas
Ninguna nota hasta el momento.
Referencias al Libro
+ Que Stefan sea el responsable de la primera vez que Damon se alimenta para que se termine de transformar en vampiro, es una alteración de lo que pasa en los libros.
En “Despertar”, Stefan le dice a Elena que el y Damon entraron en una brutal lucha de espadas tras descubrir el suicidio de Katherine. Damon resbala y pasa la defensa de su hermano se entiende que Damon le alcanza accidentalmente y se dirigía a comprobar como estaba cuando
Stefan, deliberadamente y con malicia, apuñala a su hermano en el corazón para asegurarse que de esa manera moriría y se despertaría como vampiro.
Quotes
Elena: It’s so hard to see him locked up like this.— Damon & Elena (sobre Stefan) / S01E20
Damon: You’re the one who locked him up.
Elena: You helped.
Damon: I couldn’t have him running around chewing on people while the town was looking for vampires, now, could I?
Elena: It had nothing to do with you actually caring about him.
Damon: Your thing, not mine.
Emily Bennett: You’re in transition.— Emily Bennett & Stefan / S01E20
Stefan: But how? I…
Emily Bennett: You had Katherine’s blood in your system when you died.
Stefan: No. I never…
Emily Benett: She’s been compelling you to drink it for weeks, Stefan.
Stefan: And Damon?
Emily Bennett: No compulsion was necessary. He drank from her willingly.
Damon: Have you spoken to your uncle lately?— Damon & Elena / S01E20
Elena: I’ve been avoiding him, actually. That, and I’ve been here most nights.
Damon: So, you’ll be here again tonight?
Elena: Is that a problem?
Damon: Yes. You’re a complete nuisance.
Damon: Brought you something to eat… 100% Stefan diet approved. You know what will happen if you don’t eat. You’ll get all rotting and crusty.— Damon & Stefan / S01E20
Stefan: I’m not hungry.
Damon: Of course you are. We’re eternally hungry. Take it.
Damon: He won’t eat anything.— Damon & Elena / S01E20
Elena: He has to ea what’s his favorite… Kind of, um…
Damon: His favorite kind of what?
Elena: PE of animal blood that he prefers?
Damon: Ew. Gross.
Elena: Your joking doesn’t help.
Damon: Helps me. Now, hurry up. I can’t baby-sit all night. I have things to do.
Stefan: I would say, “drop dead,” but…
Damon: Ha-ha. Stefan likes… Puppy blood. Little golden retriever puppies with cute, Fluffy ears. That’s his favorite.
John Gilbert: I know you know.— Elena & John Gilbert / S01E20
Elena: Know what?
John Gilbert: It’s really silly to keep pretending. What do you think your mother would say if she knew you were dating a vampire?
Elena: Which mother?
Stefan: Emily says it’s our bods pushing us to feed, to complete the transition.— Damon & Stefan / S01E20
Damon: That’s not gonna happen.
Stefan: Is that your choice, then? To die instead?
Damon: Isn’t it yours? This was all to be with Katherine. But she’s gone. I want it over.
Damon: I have to go to an errand with the teacher.— Damon & Elena / S01E20
Elena: The teacher? Alaric? Are you two friends now?
Damon: I don’t have any friends, Elena.
Anna: Your uncle John wants us dead.— Anna & Jeremy / S01E20
Jeremy: Oh, you don’t know that.
Anna: Yes, I do. He’s a hater, Jeremy.
Jeremy: Well, I’m not.
Anna: No. You’re something else entirely.
Jeremy: Oh, yeah? What would that be?
Anna: My weakness.
Jeremy: I don’t want Jenna to walk in on us.
Anna: Jenna’s in the kitchen. She just opened the refrigerator.
Jeremy: Wait. You can hear that? That is so cool.
Stefan: Please just go away. I don’t want you here. What are you doing? Get out of here.— Elena & Stefan / S01E20
Elena: No.
Stefan: You’re taking a stupid risk. I could hurt you.
Elena: Then I’m stupid. You need to drink this.
Stefan: Elena, get out of here, or you’ll regret it.
Elena: Drink.
Stefan: I SAID GET OUT!
Elena: No.
Stefan: Thank you.— Damon & Stefan / S01E20
Damon: No, Stefan, thank you. You’re back on Bambi blood, and I’m the big badass brother again. All is right in the world.
Isobel: Hello, Rick.— Alaric Saltzman & Isobel / S01E20
Alaric Saltzman: Isobel.









'The Vampire Diaries'
'Crónicas Vampíricas'


