¡Ya han llegado!

Tenemos por aquí las que serían en cuestión las últimas previews de esta primera temporada subtituladas y correspondientes al episodio 1.22: “Founder’s Day” (El Día de los Fundadores). En la primera de ellas podemos ver una escena entre Damon y Elena un poco intensa, aunque sólo dura unos segundos ya que Elena se va a hablar con su hermano Jeremy. El segundo es otra escena en lo que parece ser antes del desfile de El Día de los Fundadores con Damon Que Viva Su Ironia Salvatore y Jeremy ;) ¿Preparados para decir adios a la serie la semana que viene?

Y aquí están por fin los previews del episodio 1.21: “Isobel” subtitulados al español por nosotros :) y tengo que añadir que la elección de los creadores de la serie de elegir a Mia Kirshner como Isobel Flemming, ya que si nos ponemos a observar a mi me parece que tiene un pequeño parecido físico con Nina Dobrev, algo lógico ya que es su madre en la serie xD, pero no había caido en ello hasta verlas ahora juntas en escena. El final del segundo video no tiene desperdicio ;)

También os dejo los previews correspondientes de esta semana del episodio 1.20: “Blood Brothers” (Hermanos de sangre)
¡Sólo quedan tres episodios chicos! :(

¡Ya están!

Llevaban un par de días online en YouTube pero no hemos podido subtitularlos hasta ahora, se tratan de los dos previews que ya forman parte de la tradición de cada semana que se emite un episodio, y se agradecen mucho, ¡a mi me ayudan a sobrellevar los nervios!. Son del episodio 1.19: “Miss Mystic Falls”, el primero se trata de una conversación entre Anna y Damon, el segundo es sobre Stefan y Damon, ¡espero que os guste!

¡Ta-chaaan!

Ya estan listas y con subtitulos en español las previews del episodio 1.18: “Under Control” (Bajo control) La primera de ellas ha sido especialmente dura de traducir asi que es posible que no esté 100% correcto, pero sirve pa’ ir escapando xD