Bienvenidos a Vampire-Diaries.es La primera página web en español dedicada a la serie Vampire Diaries (basada en la saga de libros Cronicas Vampiricas de LJ. Smith) que será emitida en el canal americano The CW Network. Aquí encontrarás toda la información de la serie y los libros además de noticia, subtitulos, imágenes, videos, spoilers, música y mucho más. No olvides visitar nuestro media y galería antes de irte.
Desde @tnt_cronicas (cuenta oficial en Twitter de Crónicas Vampiricas en TNT) os traemos este video, un clip o preview del primer capitulo, S01E01: “Piloto“, donde podemos ver por primera vez una escena enterita doblada al Español. Como siempre, nosotros seguimos prefiriendo la versión original subtitulada, pero el doblaje no termina de decepcionarme sobre todo el de Elena, que me gusta mucho la voz que tiene. Respecto a la traducción si he encontrado fallos, por ejemplo me dio mucha rabia la frase que le dice Elena a Stefan de “Vamos a Historia juntos“. Bien, señores traductores de series, esto es una frase con doble sentido, la traducción debería ser “Tenemos Historia juntos“, ¿por qué? Esto es un juego de palabras haciendo referencia no sólo a que van a la misma clase, si no que ambos tienen historia PERSONAL juntos (aunque no con Elena exactamente, sino con su evil twin Katherine). Bueno, ya he terminado :$ tenía que decirlo, ¡aquí dejo el vídeo!
Aquí esta, el primer trailer de la serie que vemos con el doblaje oficial al castellano, aunque sólo oímos a Elena :D
Hemos creado una categoría nueva para las noticias, “Primera Temporada: España“, donde se recopilaran todas las noticias relacionadas con la serie y su emisión en nuestro país. Estaremos atentos para nuevos videos, a ver si escuchamos la voz de los demás personajes ^^ ¡Sólo quedan 20 días!
Muchisimas gracias a Cristina por avisarnos, ¡guapa! ^^
Recuerden: Estreno en TNT el 11 de Febrero, distribuyan la palabra ;)
Despues de varios días trabajando en los subtitulos ya los tenemos listos para descargar. Hemos utilizado la versión colgada en www.subtitulos.es para The.Vampire.Diaries.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM. Hemos mejorado la sincronización y todo traducido al Español (Castellano). Han sido creados por Keiran y Andy y son nuestros primeros subtitulos siendo sólo nosotros traduciendo así que espero que esté todo bien, lo hemos revisado mucho pero si encuentran algun fallo dejenoslo saber en los comentarios de la noticia.
Subtitulos
S01E01: Pilot
Para la versión The.Vampire.Diaries.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM
[ Descargar ]
Así es, y es que The Vampire Diaries se estrenó ayer con gran acierto en The CW, no hay duda de que los vampiros están de moda. En concreto se hizo con 4.800.000 millones de telespectadores y un buen 5% de share, siendo la tercera opción más vista, lo cual está bastante por encima de la media de la cadena, y es que ni los hermanos Winchester (Supernatural) -que estrenaban su quinta temporada justo después- siendo una de las series más populares de The CW, lograron alcanzar los 4 millones (3.400.000 y 5% quedando en quinto lugar de su franja).
De todos modos, no está de más apuntar que no tenía gran competencia, y lo peor vendrá en semanas próximas, cuando no compita con reposiciones sino con la esperadísima Flash Forward, Bones o Survivor; esperemos que no afecten mucho a nuestra serie, aunque por lo que parece, tiene un buen futuro asegurado.
¿Y tú, aún no has visto el piloto? Lo tienes todo, todo, todo en nuestro foro…
Gracias Kristina nos hemos dado cuenta de que el link a los stills del capítulo piloto en la galería no estaba bien así que hemos vuelto a subir todas las imágenes de nuevo. Esperemos que asi el problema se solucione y todos los que no habian visto estos stills… pues que lo hagan ahora :P
The Vampìre Diaries – Season 1 > Episodios > S01E01: Pilotx21
Hemos subido a la galeria las primeras stills del capítulo 2 de The Vampire Dairies, “Night of the Comet” (La noche del cometa). No hay mucho que comentar salvo algunas imágenes de Damon y Stefan compartiendo escena (para todas aquellas -y aquellos- que lo llevan pidiendo) y una foto muy bonita de Bonnie y Jena en el Mystic Grill (o eso creo). Ni falta hace decir que las imágenes contienen spoilers ;)
1.15: "A Few Good Men" Canal: The CW (América) Emisión: Jueves 25 de Marzo, 2010
[+] Ver ficha del episodio
[+] Ver los stills del episodio
[+] Todas las noticias relacionadas
[+] Trailer del episodio
[+] Preview del episodio
1.05: "Estás muerto en vida para mi " Canal: TNT (España) Emisión: Jueves 11 de Marzo, 2010 Visita la ficha del canal.
[+] Ver ficha del episodio
[+] Ver los stills episodio
[+] Todas las noticias relacionadas.
[+] Trailer del episodio
[+] Preview del episodio
Reglas del chat:
· No está permitido el spam ni la publicidad.
· Evitemos lo máximo posible los spoilers.
· No aceptaremos afiliaciones por el chat.
· Hablemos correctamente y sin ofender a nadie ;D
▪Visitas: ▪Usuarios Online ▪Webmasters:Keiran & Andy ▪VD Team: Raktyne, Kairi, Andrea, Cristina, Elektra ¿Quieres formar parte? ▪Abierto desde: 16 de Junio, 2009 ▪Alistados en:AllFanSites ▪Navegador: Mozilla Firefox ▪Resolución: 1024x768 o superior. Carga en 0.679 segundos.
Afilianos:
shania25
Nosé chicas pero a mi m da q quién va a ganar la puja de Damon va a ser la madre de Maat jajaja ...+
Ana
Me encanta la pareja Elena – Damon. Muero por verlos juntos!! Creo que el realmente va a cambiar por... ...+
SHANIA25
Yo entiendo que si q es en el capítulo del 25 de marzo no??? Jajaja nos vamos a reir un rato con Damon. ...+
dai
yo pense q iba a ser en el capitulo 15 que iba a pasar esto!! va a haber q esperar un poquito mas! :P ...+
jimena
Gracias por los spoilers!! me intriga toda la trama de Elena y su madre Isabel,que estarán ocultando los... ...+
Enviado por Keyh el 10-02-2010 
Categorías: 
Tags disponibles: 
S01E01: Pilot
